Esta es la
única de las cámaras que he usado dentro de mi trabajo para alguna exposición,
eso sí, asumiendo algún riesgo derivado de su desafortunado nombre. Y es que la
operación aritmética que se utilizó por parte del fabricante japonés Kowa era
muy sencilla en inglés:
RAdio + caMERA
= RAMERA
Pero su
significado en español … Sí, rojo prohibitivo. No sé si se hubiese permitido su comercialización en España por aquel entonces.
No tengo
noticias de que fuese comercializada en España. Complicado con ese nombre. Así
que el ejemplar que ha llegado a mi colección entró por los Pirineos. Fue un
regalo a de un pariente (hermano?) en Zaragoza de uno de los muchos emigrantes de este país que fueron en busca de un mejor futuro a París .
¿Qué pensaría
cuando le dijo que le iba a regalar una “ramera”?
Si quieres más información te recomiendo el artículo de Valentín Sama
